Jill Murphy的《The Worst Witch》系列曾是罗琳的《Harry Potter》系列出版前最畅销的儿童奇幻小说之一,1986年改编为电影,1998年改编为电视剧,播出了四季,深受喜爱。2016年CBBC台决定重启这部剧,把故事背景搬到21世纪。 故事讲述天真活泼的平凡女孩Mildred Hubble进入女巫学院,学习各种魔法课程,努力成为优秀的女巫。这里的院长Cackle女士和蔼可亲,副院长Hardbroom女士严厉得吓人。Mildred在学院结识了两位好朋友Maud Spellbody和Enid Nightshade,也遇到了自己的宿敌——巫师家庭出身的Ethel Hallow。 2016年5月,CBBC台公布了选角结果,Mildred Hubble由Bella Ramsey饰演。第一季将于2016年夏季拍摄,2017年初播出。
这部电视剧佳作《淘气小女巫第一季》英语是2017年英国上映的欧美剧,这部剧深受观众喜爱,并在播出后获得了极高的收视率和口碑,剧中的角色形象塑造鲜明,故事情节紧凑,剧情发展合理。更微妙的是在导演的指导下,贝拉·拉姆齐,拉奎尔·卡西迪,温蒂·克雷格,克莱尔·希金斯,妮古拉·斯蒂芬森,Kacey,Ainsworth,Zita,Sattar,Jenny,Richardson,Tamara,Smart每一个演员的出色表演将剧中的角色形象栩栩如生地呈现在观众面前。无论是剧情、演员的表演还是剧中歌曲,都是该电视剧巨作亮点的所在。