这部电影改编自2006年开始播出的一部受欢迎的德国连续剧。它讲述了一个德国女人与一名土耳其裔警察生活在一起的故事,他们两人组成了一个混乱而活泼的家庭,分别有一个儿子和一个女儿。这部剧很幽默,有很多感人和动情的瞬间。播出后,反响强烈,收视率相当高。2012年,德国电影出版巨头康斯坦丁将其搬上大银幕,并仍使用原班演员。饰演女方女儿的德国演员约瑟芬·普罗伊斯和饰演男方儿子的土耳其裔影星埃利亚斯·穆巴里克在剧中非常受欢迎。他们从一开始的《告诉法官》发展成一对恋人,电影版主要讲述他们的故事。2012年3月上映后,《土耳其入门》取得了优异的票房成绩,总票房达2100万美元,成为当年上半年第一个德国本土票房冠军。
这部电影佳作《土耳其语入门》德语,英语是2012年德国,美国上映的爱情片,这部剧深受观众喜爱,并在播出后获得了极高的收视率和口碑,剧中的角色形象塑造鲜明,故事情节紧凑,剧情发展合理。更微妙的是在导演博拉·达格特肯的指导下,约瑟芬·普罗伊斯,埃利亚斯·穆巴里克,安娜·思迪布里克,阿德南·马拉尔,Pegah,Ferydoni,Arnel,Taci,Katharina,Kaali,尼克·罗密欧·黎曼,弗雷德里克·劳,桑雅·杰哈特,卡蒂娅·里曼,君特·考夫曼,Pierre,Koumou-Okandze,尤金·鲍德尔,Lili,Buhren每一个演员的出色表演将剧中的角色形象栩栩如生地呈现在观众面前。无论是剧情、演员的表演还是剧中歌曲,都是该电影巨作亮点的所在。