活在姐姐孙丽(牛莉 饰)影子下的孙燕(陶虹 饰)一直都渴望成为姐姐那样的人,长得漂亮,学历又高,周围一直男孩子不断,而自己一切都很平平。漂亮的姐姐虽然喜欢英俊的青梅竹马马黎明(许亚军 饰),但嫌他不争气,后来嫁给了研究员张波(刘冠军 饰)。而孙燕这边,经师傅介绍的医院后勤人员潘树林(姜武 饰)则完全不像姐夫那般有文化懂浪漫,但胜在为人正直对自己也好。可姐姐孙丽却瞧不起潘树林,恰逢这时,孙燕的小学同学翟志刚(何冰 饰)对她发动了猛烈追求,二人不久便结了婚。可婚后,孙燕发现翟志刚心胸狭小,二人完全不合拍,最终以离婚收场。而爱折腾的姐姐留下了女儿和姐夫,出了国和外国人勾搭上,最终也离了婚。一切兜兜转转,而马黎明和潘树林这时又出现在了姐妹俩面前,故事又会朝哪个方向发展呢? 改编自万方的同名小说。
这部电视剧佳作《空镜子》国语是2001年大陆上映的国产剧,这部剧深受观众喜爱,并在播出后获得了极高的收视率和口碑,剧中的角色形象塑造鲜明,故事情节紧凑,剧情发展合理。更微妙的是在导演杨亚洲的指导下,陶虹,牛莉,姜武,许亚军,刘冠军,何冰,马恩然,彭玉每一个演员的出色表演将剧中的角色形象栩栩如生地呈现在观众面前。无论是剧情、演员的表演还是剧中歌曲,都是该电视剧巨作亮点的所在。